sexta-feira, 4 de dezembro de 2009

As dificuldades em prever a mudança climática

30/11/2009
Holger Dambeck


Pesquisadores do clima usam os computadores mais poderosos do mundo para aplicar seus modelos. Ainda assim, a quantidade de dados que precisam ser processados exige que muitos detalhes simplesmente fiquem de fora. Quão acurados são os resultados?

"Se você me der dez parâmetros, posso simular um elefante para você. Se você me der mais um, ele abanará o rabo." O provérbio resume o problema com muitos modelos. Os modelos permitem demonstrar qualquer coisa, desde que haja dados suficientes. O verdadeiro teste para saber se um modelo é bom acontece de fato quando ele é comparado com a realidade.


Tema complexo Para especialistas, é difícil, por exemplo, criar um modelo para as nuvens, embora elas desempenhem um papel importante no clima global. "As nuvens influenciam a transferência de radiação - a quantidade de luz do sol refletida e a quantidade que consegue passar", explica Marco Giorgetta, do Instituto Max Planck para Meteorologia em Hamburgo

Mas, no que diz respeito à mudança climática, os pesquisadores se deparam com um problema praticamente insolúvel: não saberemos ao certo até o fim do século se as previsões climáticas para o ano 2100 estão corretas ou não. Mas com os cientistas climáticos de todo o mundo alertando para as perigosas consequências da mudança climática, fica claro que não podemos nos dar ao luxo de esperar todo esse tempo.

Os modelos climáticos, é claro, não são totalmente uma questão de fé. Eles descrevem processos físicos reais na atmosfera da Terra. Equações diferenciais descrevem como o vento, a temperatura e a pressão do ar se relacionam uns com os outros. O impacto da água - na forma de umidade ou nuvens, gotas ou cristais de gelo - e o papel de gases de efeito estufa como o CO2 também são levados em conta.

Dramaticamente simplificado
Como essas equações funcionam juntas? Da mesma forma que numa aula de física: a temperatura sobe quando o ar quente se movimenta ou quando o aumento de pressão comprime o ar. Essas mudanças de temperatura afetam então a pressão atmosférica que, por sua vez, movimenta as massas de ar. A rotação da Terra também tem seu papel. Essa inter-relação entre a temperatura, a pressão e a circulação do ar se reflete nas equações que constituem os modelos de previsão climática.

Mas mesmo para os supercomputadores, todos esses processos precisam ser dramaticamente simplificados para produzirem resultados num espaço de tempo razoável. "Você precisa se limitar aos processos que considera mais importantes", diz Marco Giorgetta, do Instituto Max Planck para Meteorologia em Hamburgo.

Como não há outra forma de simular o caminho de uma única molécula de CO2 pela atmosfera, os criadores dos modelos criaram uma imagem relativamente aproximada da Terra, parecida com um tabuleiro de xadrez. Os quadrados têm centenas de quilômetros de lado. O resultado são milhares de quadrantes imaginários na atmosfera, cada um deles representando um único ponto na grade dos modelos climáticos. As simulações climáticas calculam os possíveis valores para a temperatura e o movimento do ar em cada ponto da grade em intervalos que vão desde cinco a 20 minutos - até chegar ao ano 2100.

Felizmente, os pesquisadores climáticos podem comparar seus dados com a realidade. Eles podem programar seus modelos, por exemplo, para simular o clima durante os próximos cem anos e depois comparar os resultados com o que de fato aconteceu. Ainda assim, o processo não está livre de problemas. Primeiro, e acima de tudo, não há muitos dados do século passado - há apenas poucas dúzias de medições exatas desde 1900. Para milhares de quadrantes localizados sobre os oceanos, desertos e terrenos gelados, não há nenhum dado.


Momento de equilíbrio
Os pesquisadores podem estimar os valores para temperatura, vento e umidade, ou podem usar seus modelos de computador para estabelecer parâmetros amplos. Para fazer isso, eles começam a simulação climática usando um valor aleatório - por exemplo, zero grau Celsius para todo o globo. A simulação então é colocada para rodar até que o computador chegue a uma temperatura média anual estável para cada ponto da grade. Este momento de equilíbrio é então usado como ponto de partida.

O processo não está livre de possíveis armadilhas. Usar um modelo para estabelecer eventos climáticos do passado que correspondem bem à realidade pode ser uma espécie de profecia consumada - e não necessariamente um modelo que gere resultados confiáveis sobre o que pode acontecer no futuro.

Há mais espaço para incertezas criado por outras variáveis que precisam ser programadas dentro do modelo durante um processo que os cientistas chamam de parametrização. As nuvens são um bom exemplo. "Uma única nuvem escapa dos pontos da grade, porque em média elas são bem menores do que a distância entre dois pontos da grade", diz Mojib Latif do Instituo Leibniz de Cienciês Marinhas em Kiel.

Como os padrões de grade usados nos modelos são aproximados, é difícil criar um modelo para as nuvens, embora elas desempenhem um papel importante no clima global. "As nuvens influenciam a transferência de radiação - a quantidade de luz do sol que é refletida e a quantidade que consegue passar", explica Giorgetta do Max Planck. Para responder por isso, cada ponto da grade recebe um valor que representa um nível de nebulosidade para cada ponto num determinado momento. É um processo sem o qual os modelos climáticos não funcionariam - e que alguns pesquisadores do clima acham falho.

O mais acurado possível
Um processo similar que precisa ser considerado artificialmente é a fricção criada pelas massas de ar que viajam pela superfície da Terra - um processo em grande parte influenciado pela topografia. Ao criar parâmetros para seus modelos climáticos, os pesquisadores usam medições sempre que podem. "Mas a parametrização não pode ser estabelecida usando teoria ou observações", diz Giorgetta. Esses parâmetros precisam ser programados o mais realisticamente possível para que possam reproduzir acontecimentos climáticos passados da forma mais acurada possível.

Quanto mais de perto alguém olha para os modelos climáticos, maior é a tentação para duvidar de sua utilidade. Não seria o caso de alterar os parâmetros até que eles produzam os resultados desejados? Quanta ciência de verdade pode ser encontrada nesses modelos? O quanto é simplesmente resultado de uma afinação?

Ainda assim, os especialistas em clima acreditam ter as incertezas sob controle em suas simulações. "Nós checamos, entre outras coisas, o quão sensíveis os modelos são a pequenas mudanças nas parametrizações", diz Latif. Em outras palavras, os pesquisadores brincam com diferentes valores para ver se o modelo continua funcionando bem. "Uma mudança muito grande nos resultados simulados não seria aceitável", enfatiza Latif.

Ainda assim, nenhum cientista sério pode garantir a validade dos resultados. Já faz tempo que os climatologistas pararam de fornecer valores concretos para a temperatura prevista para o ano 2100. Agora eles falam em termos de probabilidades. Por exemplo, no cenário de emissões "A", há 80% de certeza de que a temperatura média global aumentará pelo menos 2 graus Celsius.

Balanço energético
Para estimar o grau de incerteza das previsões climáticas, resultados baseados em diferentes modelos, parâmetros e condições iniciais são comparados uns com os outros. Isso então fornece uma variação dentro da qual deve-se encontrar o valor esperado.

Mas o que acontecerá se, no futuro, os geocientistas descobrirem relações até então desconhecidas no balanço energético da Terra, ou se computadores significativamente mais rápidos permitirem que mais e mais processos atmosféricos possam ser incluídos nos modelos, em vez de ter que recorrer a simplificações? Se essas coisas acontecerem, os estímulos climáticos poderão repentinamente produzir resultados diferentes?

Latif não acha que isso faria diferença. "Basicamente os processos mais importantes já são conhecidos há mais de cem anos". Nada em relação a isso tampouco vai mudar nos próximos cem anos, diz ele.

Stefan Rahmstorf do Instituto Potsdam para Pesquisa de Impacto Climático (PIK) tem uma visão parecida. "As projeções para as principais temperaturas globais são muito confiáveis, porque elas são determinadas pelo balanço energético do nosso planeta dentro de limites estreitos: a radiação solar que entra menos o componente refletido - o chamado albedo - e a radiação térmica emitida." Esse equilíbrio energético é simples e bem compreendido, diz ele.

Tradução: Eloise De Vylder

Der Spiegel

Al Qaeda mata oito vezes mais muçulmanos do que não muçulmanos

04/12/2009

Yassin Musharbash
Pouca gente negaria que alguns muçulmanos também são vítimas do terror islamita. Mas um novo estudo do Centro de Combate ao Terrorismo, dos Estados Unidos, revela que a grande maioria das vítimas da Al Qaeda consiste, na verdade, de muçulmanos.

Na batalha contra os descrentes, pode-se também matar muçulmanos? Até mesmo a rede terrorista Al Qaeda está perturbada diante desta questão.

Mulher muçulmana lamenta a morte do filho, depois de um atentado suicida em Bagdá (Iraque)

Abu Yahya al-Libi, um dos principais ideólogos da Al Qaeda, desenvolveu a sua própria teoria teológica de danos colaterais que permite que militantes matem muçulmanos quando isto for inevitável.

Até mesmo os seguidores iraquianos do grupo terrorista de Osama Bin Laden, que são conhecidos por serem especialmente violentos, alegam que também ponderam essa questão. Por exemplo, em uma mensagem assumindo responsabilidade por uma ataque executado em Bagdá, em agosto último, o grupo desejou aos sunitas feridos na "operação" uma recuperação rápida e manifestou a esperança de que aqueles que foram mortos fossem aceitos por Deus como "mártires".

Mas ainda que tais comunicados apologéticos da Al Qaeda demonstrem que a rede terrorista se apresenta como uma defensora da verdadeira fé que enfrenta problemas com conceitos religiosos, eles transmitem também a impressão de que as mortes de muçulmanos, apesar de lamentáveis, seriam casos isolados. Os fatos, porém, contam uma história diferente.

Entre 2004 e 2008, por exemplo, a Al Qaeda assumiu responsabilidade por 313 ataques, resultando na morte de 3.010 pessoas. E ainda que esses ataques tenham incluído incidentes terroristas no Ocidente - em Madri, em 2004, e em Londres, em 2005 - somente 12% dos indivíduos mortos (371 mortes) eram ocidentais.

Relatório revela que os terroristas mataram mais muçulmanos do que não muçulmanos
É claro que não é nenhuma surpresa o fato de a Al Qaeda matar mais muçulmanos do que não muçulmanos - especialmente indivíduos do mundo islâmico. Mas um novo relatório feito pelo Centro de Combate ao Terrorismo, da Academia Militar dos Estados Unidos, em West Point, em Nova York - que reuniu esses e outros dados relevantes em um relatório, "Deadly Vanguards: A Study Of al-Qaida's Violence Against Muslims " ("Vanguardas Mortais: Um Estudo Sobre a Violência da Al Qaeda Contra Muçulmanos"), revela nitidamente esta discrepância.

Os autores do estudo admitem que o relatório provavelmente omite várias vítimas muçulmanas. Mas esse foi o preço pago pela metodologia rigorosa, utilizada na tentativa de evitar acusações de tendenciosidade.

Os pesquisadores só contabilizaram os ataques pelos quais a Al Qaeda assumiu responsabilidade, a fim de evitarem acusações de que estariam fazendo com que a organização parecesse ser pior do que de fato é. Mesmo assim, sabe-se que a Al Qaeda não assume responsabilidade por todos os ataques perpetrados, o que significa que muitas vítimas provavelmente não constaram do relatório. Além do mais, os pesquisadores só incluíram incidentes anunciados pela mídia árabe e basearam-se nos resultados publicados por veículos de comunicação dos países árabes - por acreditarem que tais meios de comunicação são mais respeitados no mundo muçulmano do que a mídia ocidental. No entanto, nem sempre isto é verdade.

Números imprecisos e categorias inexatas
O maior potencial para a imprecisão no relatório, porém, reside no fato de ele classificar as vítimas em apenas duas categorias: ocidentais e não ocidentais. A premissa é que ocidental significaria também não muçulmano, e vice versa. Mas há vários problemas com tal categorização. Nem todo indivíduo que vive no mundo muçulmano é muçulmano: no Iraque, a Al Qaeda desfechou ataques contra curdos, iazidis e cristãos. Além disso, muitas das vítimas muçulmanas são na verdade - e deliberadamente - xiitas. A Al Qaeda, que é um grupo sunita, considera os xiitas descrentes.

Infelizmente os novos relatórios não costumam diferenciar entre muçulmanos sunitas e xiitas, explica Scott Helfstein, um dos criadores do relatório. É este também o motivo para as categorias não ocidental e ocidental. "Para os jornalistas é fácil relatar a nacionalidade das vítimas, mas eles raramente - ou nunca - identificam a religião delas", escreveu Helfstein em uma resposta por e-mail às questões formuladas por "Spiegel Online". Os redatores do relatório estavam bem conscientes desse problema. "Mas não conseguimos contorná-lo", explica Helfstein.

De fato, os autores do relatório encaram de frente as deficiências da sua metodologia. Em uma determinada passagem, eles removem completamente dos seus cálculos os ataques ocorridos no Iraque e no Afeganistão, o que faz com que a percentagem de ocidentais mortos em ataques da Al Qaeda suba para 39%, um número bem mais significante. Porém, quando os ataques de Madri e Londres são removidos das estatísticas, a parcela de ocidentais mortos volta a cair para 13%.

Talvez o fato mais significativo, caso sejam examinados os ataques ocorridos em 2007 e não sejam levados em consideração aqueles perpetrados no Iraque e no Afeganistão, seja a descoberta de que a percentagem de não ocidentais assassinados pela Al Qaeda subiu para 99%. Em 2008, esse índice foi de 96%.

Não ocidentais têm uma probabilidade 38 vezes maior de serem assassinados
Ou, colocando-se as coisas de outra forma, entre 2006 e 2008, os não ocidentais tiveram uma probabilidade 38 vezes maior do que os ocidentais de serem assassinados em um ataque da Al Qaeda.

"Como a Al Qaeda possui capacidade limitada de atacar os seus inimigos ocidentais, o grupo mantém a sua relevância atacando países de maiorias muçulmanas", conclui o estudo.

As conclusões a que chegaram Helfstein e os outros co-autores do relatório não mudarão o rumo dos acontecimentos. Mesmo assim elas são valiosas, já que fornecem uma base numérica para que se determine a razão entre vítimas da Al Qaeda muçulmanas e não muçulmanas.

Mesmo assim, os críticos sem dúvida observarão que o estudo foi feito pelo Centro de Combate ao Terrorismo, uma organização que faz parte de uma escola militar norte-americana. Nos últimos anos, o Centro de Combate ao Terrorismo publicou vários estudos excelentes sobre o terrorismo. Mas como a instituição está de fato fornecendo argumentos, apoiados por pesquisa científica, para a luta contra o terrorismo aos governantes, políticos e militares nos Estados Unidos, ela não pode ser considerada estritamente neutra. Isso também se aplica a este caso, especialmente porque várias autoridades norte-americanas começaram recentemente a enfatizar o fato de que a Al Qaeda é especialmente violenta contra muçulmanos, podendo basear-se agora em dados concretos para apoiar os seus argumentos.

Essa falta de neutralidade não modifica o fato de que as conclusões fundamentais do relatórios são corretas e significativas. Os autores concluem que, se forem comparadas as estatísticas anuais de 1995 a 2003 (excluindo os ataques de 11 de setembro de 2001 nos Estados Unidos como um acontecimento isolado), chega-se à conclusão de que a luta da Al Qaeda em nome dos muçulmanos oprimidos não faz jus a essa causa.

Tradução: UOL

Der Spiegel

quarta-feira, 2 de dezembro de 2009

Estados Unidos: militarização em curso no Afeganistão


Estados Unidos: militarização em curso no Afeganistão
Virgílio Arraes
30/11/2009

No primeiro ano de um governante, extrai-se a medida da distância entre o conjunto de propostas, – apresentado durante a campanha eleitoral - e a sua aplicação no decorrer do mandato - derivada de uma gama de fatores - entre os quais sobressai o grau de dedicação do partido vencedor – ou da coligação – para a consecução de seu plano político ou o de acomodação.

A realidade encarrega-se de lapidar o projeto ofertado à sociedade em forma bruta, ao longo da disputa, de muitas formas. Naturalmente, não há a expectativa plena em uma democracia de uma correlação extremamente próxima entre a apresentação inicial de uma determinada plataforma socioeconômica e a execução final, a não ser em momentos de crise, períodos nos quais a população (ou o Legislativo), sob a eventual chancela do Judiciário, poderia conceder, ainda que temporariamente, poderes excepcionais ao Executivo.

Normalmente, os anos subseqüentes de uma gestão presidencial assinalam-se por maior quietação política no tocante à implementação de uma pretendida pauta reformadora, oriunda ainda do consenso partidário, especialmente se o governo não dispuser de maioria parlamentar e, em última instância, de prevalência na instância máxima do Judiciário.

Transcorrido praticamente o primeiro quarto do mandato do Presidente Obama, nota-se na política externa resignação diante da herança assumida, materializada basicamente aos democratas em duas guerras de médio porte no continente asiático, sem perspectiva alguma de êxito.

À primeira vista, o primeiro quartel da gestão representa a fase de transição, passagem necessária para a absorção adequada dos problemas legados por todo antecessor, na qual se objetiva concertar a aspiração do programa original a uma solução viável, isto é, aceita também por uma parcela significativa da oposição.

Observe-se que na legislatura atual, a centésima décima primeira, o Partido Democrata detém sessenta por cento dos assentos, em ambas as casas – no Senado, ele está conjugado a dois representantes independentes.

Aparentemente, os democratas concentram-se no momento mais em assuntos internos, como o da reforma do sistema de saúde ou da destinação de mais verbas à infra-estrutura, supostamente a maior em termos proporcionais desde o governo Eisenhower nos anos 50. Assim, a Casa Branca teria melhores condições de poder dedicar-se mais, a partir de 2010, à política exterior.

Entrementes, o caminho pelo qual o Departamento de Estado, sob a titularidade de Hillary Clinton, desenvolve as suas principais ações no cotidiano permite observar o perfilhamento das diretrizes republicanas no setor. No caso da questão afegã, o encaminhamento é o mesmo, ou seja, providenciar o envio de mais efetivos para o país.

Se, por um lado, o governo jacta-se de recuperar a infra-estrutura internamente, por outro, relega-a ao segundo plano no território afegão, ao concentrar-se na ampliação apenas da parte militar, por meio das corporações privadas.

No presente ano, enquanto as forças armadas receberam mais de 800 milhões de dólares para as suas atividades de construção civil, a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID) obteve meros 20 milhões.

A milionária soma chega a mais de dois bilhões e meio de dólares se forem considerados os últimos três anos apenas. Para 2010, o Pentágono espera mais de um bilhão de dólares. Somente a base aérea de Bagram, estruturada durante a ocupação soviética no período final da Guerra Fria, abriga atualmente mais de 20 mil efetivos.

Além do mais, pretende-se continuar a sua ampliação, inclusive com um presídio com um milhar de vagas. Em toda a área, empregam-se trabalhadores de diversas nacionalidades, como filipinos e indianos, a fim de baratear o custo da mão-de-obra, medida de efeito mercadológico negativo, em vista do desemprego no país. Em Kandahar, há o mesmo posicionamento. A base de lá acolhe atualmente 30 mil combatentes – originalmente, eram meros doze mil. Nela, há pista de hóquei e até discoteca

Em boa parte das edificações, as reformas terminarão em 2011, o que corrobora a expectativa do General-de-Exército Stanley McChrystal, comandante-chefe das tropas norte-americanas e da Força Internacional de Assistência e Segurança (da Organização do Tratado do Atlântico Norte), de deslocar mais 40 mil contingentes para o Afeganistão.

É um sinal contraditório diante da política inicial dos democratas de uma retirada maciça das tropas e um reconhecimento tácito de que o governo local - mesmo sendo bastante apoiado por Washington, como se presenciou quando da eleição presidencial – não faria coincidir os seus interesses com os dos norte-americanos.

Virgílio Caixeta Arraes é Professor do Departamento de História da Universidade de Brasília (arraes@unb.br)

Meridiano 47

O Brasil entre israelenses, palestinos e iranianos


O Brasil entre israelenses, palestinos e iranianos
José Flávio Saraiva
16/11/2009

Inocente a interpretação de que a visita ao Brasil de três líderes do Oriente Médio no intervalo de dias seja coincidência. Cálculo diplomático nacional e oportunidade aberta para os interesses nacionais no jogo de xadrez mantido a distância pelo poder de Washington explicam os fatos e as personagens que desfilam na capital da República nessas semanas animadas de novembro.

O Brasil vem se habilitando a ator global. Deseja estar mais próximo dos grandes temas, para além do emaranhado do primeiro círculo concêntrico da sua influência na América do Sul e das trilhas afro-asiáticas que engendrou na direção dos emergentes da ordem internacional multipolar e sincrética que se instalou no mundo. Os Estados Unidos caminham lentos na realização do prometido em política externa no onírico discurso da vitória eleitoral de Obama há um ano. Ao Brasil e aos Estados Unidos convém uma pauta de cooperação mais estreita. Chegou o bom pretexto, que começou com Shimon Peres, presidente israelense, e segue até o desembarque do chefe de Estado iraniano, Mahmud Ahmadinejad.

O novo governo ianque, depois de um ano de modesta realização no Oriente Médio, necessita dividir e terceirizar, em parte, a política de convencimento das intenções de diálogo com a potência persa e com os palestinos menos radicais, como no caso do enfraquecido presidente da Autoridade Palestina, Hahmud Abbas, um dos visitantes ilustres a Brasília. Obama não necessita de mediações, mas necessita de peças intermediárias no jogo sem fim das tensões historicamente acumuladas na relação dos Estados Unidos com o Irã, em especial no que tange ao seu controverso tema nuclear e ao financiamento de grupos radicais palestinos.

Decepções brasileiras com aspectos da agenda bilateral com os Estados Unidos afastaram um pouco Brasília de Washington nos últimos meses. O retorno do protecionismo industrialista no Norte, o silêncio de Obama nos temas do etanol antes estimulado por Bush, o uso de bases colombianas por militares norte-americanos, as diferenças de metodologia diplomática no caso da crise de Honduras, um embaixador norte-americano que nunca chega ao Brasil, entre outros aspectos, evidenciam a tendência.

As visitas israelenses, palestinas e iranianas são, portanto, um bom pretexto para estimular um novo padrão de cooperação entre os Estados Unidos e o Brasil. Colabora o governo Lula com um esforço abrangente, colateral, de busca de canais complementares de superação de conflitos de interesse de Washington, afasta um pouco a relação Caracas-Teerã, ajuda a diplomacia brasileira na construção do diálogo direto das partes, as quais o Brasil, felizmente, não faz parte, e não deve fazer. Não podemos importar contenciosos internacionais que não nos pertencem, ou com os quais não temos meios para agir de forma soberana. Podemos, no entanto, promover espaço de diálogo. É o máximo que o Brasil pode fazer nas complexas matérias do Oriente Médio.

O que ganha Brasília ante o deslocamento geográfico dos holofotes dos diálogos promovidos tradicionalmente pelos europeus nos temas do Oriente Médio para um país emergente, localizado ao Sul das novas relações internacionais do novo século, com ambições de compor o diretório onusiano? Avança a projeção internacional do país e reduz a crítica ao caráter egoísta da política externa brasileira que não assume risco, à espera o vencedor da guerra para recolher as batatas. A exposição externa, com responsabilidade e cálculo, é um valor positivo na inserção internacional dos Estados cautos, como é o Brasil.

Em segundo lugar, demonstra o Brasil, no campo dos valores, que os conceitos brasileiros de relações internacionais, como a convivência tolerante de contrários ainda é possível no mundo que vivemos. É pedagógico para os visitantes notar que um país continental pode abrigar contrários sem se levar pela luta fratricida, com aquelas ainda mantidas no Oriente Médio. Aqui os primos judeus e palestinos vivem em paz.

E finalmente, como a política internacional não é feita apenas de diplomacia e valores, reconheçamos que o mesmo capitalismo brasileiro que se anima com os projetos de infra-estrutura e investimentos na América do Sul e com a diversificação da expansão comercial para a África e Ásia, já tem a região do Oriente Médio como uma área importante de retomada de negócios. Quem foi ao Irã sabe que o Brasil já está lá e faz negócios importantes. Fecha-se o ciclo das oportunidades e dos cálculos, próprio a um país que começa a avançar para sua maturidade internacional. Uma boa notícia para um jovem Estado que se aproxima do seu bicentenário.

José Flávio Sombra Saraiva é professor titular de Relações Internacionais da Universidade de Brasília, pesquisador do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico – CNPq e diretor-geral do Instituto Brasileiro de Relações Internacionais – IBRI (fsaraiva@unb.br)

Meridiano 47

A Queda


A Queda
por Antônio Lassance
10/11/2009
A queda do Muro de Berlim (1989) é um evento repleto de significados. O historiador Eric Hobsbawm o utiliza para delimitar o fim do século XX. Em termos geopolíticos, ou especificamente militares, ele demarca o fim da Guerra Fria. Para os Alemães, é o fim da divisão de seu país em dois e o início da unificação. Para os socialistas, foi a desintegração do monólito (conforme Boris Kagarlitsky denominou a derrocada do sistema soviético) e o emblema da ofensiva neoliberal que varreu o mundo nos anos 90 e tentou reduzir a pó as políticas de bem-estar social. Para os liberais mais teóricos, a queda significou a vitória final (sic) do capitalismo (a exemplo de Fukuyama e seu fim da História). Para os liberais mais pragmáticos, foi um evento “pop” e seus 20 anos merecem uma comemoração que lhes dê a oportunidade de faturar com shows de rock, visitas de celebridades e garrafas de champanhe.

O Muro nasceu com um sério problema. Muros são feitos em geral para evitar que pessoas entrem, e não que elas saiam. Muitos foram erigidos contra aqueles que já foram chamadas de “bárbaros”, “inimigos” e, hoje, são denominados simplesmente “estrangeiros”. Tal é a diferença entre uma fortaleza e uma prisão. O Muro de Berlim tinha a curiosa missão de aprisionar os alemães orientais em seu próprio País. Ele estava mais para uma Bastilha do que para uma Muralha da China.

O Muro caiu feito um castelo de cartas. Em 9 de novembro de 1989, um velho dirigente do governo da Alemanha Oriental, Günter Schabowski, concedeu uma coletiva para anunciar a decisão tomada pelo Conselho de Ministros de suspender as restrições para os que quisessem viajar para o lado Ocidental. Decisão tomada, milhares de alemães se interessaram prontamente em cumpri-la. O “sem restrições” só tinha um pequeno detalhe a ser contornado: o Muro. Os guardas que tinham cumprido, durante décadas, a ordem de reprimir os que quisessem transpô-lo, viram-se emparedados a não contrariar o anúncio. Vinha abaixo um símbolo.

Como explicar tal fragilidade? Na verdade, o Muro vinha sendo solapado ao longo de muitos anos. Seu terreno estava minado antes mesmo de sua construção. O monólito soviético já iniciara sua desintegração quando a Iuguslávia de Tito e a China de Mao se afastaram da condição de países satélites da União Soviética. Se aprofundou quando ficou clara a cisão do Partido Comunista da União Soviética (PCUS) promovida por Kruchev, que resultou na execração de Stálin, durante o XX Congresso do Partido.

O Muro caiu mais um pouco em 1979, ano da ofensiva no Afeganistão, que se transformaria num Vietnã para os soviéticos. Coincidentemente, foi também em 1979 quando Mikhail Gorbachev foi alçado ao Politburo, sob a proteção de Iuri Andropov. Adropov se tornaria, de 1982 a 1984, chefe do Estado soviético (formalmente, o cargo era o de Secretário-Geral do PCUS) e transformaria Gorbachev em seu herdeiro político.

A queda representa o fim de uma geografia acostumada a dividir o planeta em Primeiro, Segundo e Terceiro Mundos. Teria lugar um processo de formação de blocos econômicos e o surgimento de um pólo dinâmico do capitalismo que muitos consideram como sinal de um novo ciclo hegemônico (asiático, capitaneado pela China). O risco de destruição por um conflito entre as grandes potências foi mitigado, como claramente se viu na estratégia russa de sugerir a reorientação da OTAN (a antiga aliança militar ocidental montada contra o “perigo vermelho”) para uma rede de países interessados em combater o terrorismo.

O mundo é outro, desde que o Muro desapareceu. Isso não significa que seus dilemas e riscos sejam menores do que os do passado. Que o digam a queda das torres gêmeas e o ataque ao Pentágono, no 11 de setembro de 2001, a proliferação de redes terroristas (a Al-Qaeda é apenas uma delas), a ameaça nuclear latente e as crises econômicas sistêmicas, como a que abalou os mercados recentemente. Mas o fato do muro que dividia as Alemanhas ter sido derrubado tem um grande feito positivo: permitir que, daqui pra frente, se dê mais atenção aos muros que são feitos para tratar pessoas como bárbaros e inimigos. Esses também merecem ser derrubados um a um.

Antônio Lassance é Pesquisador do IPEA, doutorando em Ciência Política pela Universidade de Brasília – UnB (lassance@unb.br).

Meridiano 47

A floresta em pé vale mais


A floresta em pé vale mais

País discute novo mecanismo destinado a financiar a preservação da Amazônia

CEZAR MARTINS

Com mais de 45% de sua energia gerada a partir do aproveitamento de fontes renováveis e pouco poluentes, em especial os rios que movimentam as turbinas das usinas hidrelétricas, o Brasil tinha potencial de sobra para sair com a imagem de mocinho da polêmica que cobra dos países de grande economia os maiores investimentos para combater o aquecimento global. Porém, devido principalmente à incapacidade de conter o desmatamento na Amazônia, ocupamos uma das posições mais destacadas no ranking que aponta os responsáveis pelas emissões de gases causadores do efeito estufa, junto com China, Estados Unidos e outros “vilões”. A liberação de dióxido de carbono (CO2) causada pelas queimadas e pela derrubada de árvores da maior floresta tropical do mundo é tão grande que situa a nação na quarta posição da lista negra dos poluidores, colocando o governo em xeque na discussão sobre um novo mecanismo que promete financiar a preservação de áreas florestais nativas, o Redd. A sigla se originou de uma expressão em inglês, mas também é adequada para a correspondente, na língua portuguesa: Redução das Emissões por Desmatamento e Degradação.

Durante a fase de crescimento, as árvores retiram carbono da atmosfera e o absorvem em seus galhos, raízes e tronco, um processo natural que contribui para manter a temperatura do planeta estável. Por causa dessa capacidade, algumas indústrias deixaram de usar óleo diesel e passaram a plantar eucaliptos para alimentar as caldeiras térmicas que geram energia para as máquinas. A vantagem nesse caso é que os gases liberados na queima foram absorvidos anteriormente no plantio, compensando as emissões decorrentes da produção. Segundo a teoria do Redd, ao preservar a floresta nativa em vez de vender a madeira ou queimá-la para fazer pastagens ou lavouras, um proprietário de terras ou uma comunidade local contribui para impedir que o carbono sequestrado pelas árvores seja liberado, e deve, assim, ser recompensado em dinheiro pelo esforço. A conta ficaria a cargo dos países ricos e industrializados que assinaram em 2005 o Protocolo de Kyoto, acordo internacional em que se comprometeram a reduzir em 5%, até 2012, suas emissões em relação ao início da década de 1990. Em troca desse pagamento, receberiam créditos de carbono, certificados que, por comprovar o investimento em projetos de combate às mudanças climáticas nas nações emergentes, podem ser contabilizados para atingir as metas. Esse mercado de créditos é polêmico – há até quem o chame de “permissão para poluir” –, mas já é realidade e ostenta cifras consideráveis. Só no ano passado movimentou mais de US$ 120 bilhões, segundo relatório do Banco Mundial. Depois de 2012, quando os Estados Unidos (que não são signatários do Protocolo de Kyoto) também devem assumir metas de redução, estima-se que o volume negociado aumente bastante.

Para diminuir as emissões, o governo dos países que participam do Protocolo obriga suas indústrias a adotar tecnologias menos poluentes e baixar o consumo de energia, entre outras ações. Quando as companhias não conseguem alcançar os resultados exigidos, porque o custo é muito alto ou os equipamentos necessários ainda não funcionam adequadamente, têm a opção de comprar os créditos de projetos chamados de mecanismos de desenvolvimento limpo (MDL). São obras como centrais hidrelétricas que substituem termelétricas movidas a carvão ou óleo diesel, adequação de aterros sanitários para capturar o gás metano, 21 vezes mais nocivo que o CO2, reflorestamento de áreas degradadas e outros tipos de iniciativa em países em desenvolvimento, que se industrializaram tardiamente e, por um princípio de responsabilidade diferenciada, ainda não são obrigados a reduzir suas emissões. Nessa situação estão Brasil, China e Índia, apesar de todos os anos mandarem para a atmosfera quantidades significativas de carbono.

Toda essa operação de compra e venda precisa ser aprovada e verificada pela Organização das Nações Unidas (ONU). Até agora, o desmatamento evitado não é considerado uma forma de MDL, mas existe uma grande pressão para que isso seja modificado. A mudança poderia ocorrer na 15ª Conferência das Partes da Convenção-Quadro da ONU sobre Mudanças Climáticas, encontro entre os principais líderes políticos que será realizado a partir de 7 de dezembro em Copenhague (Dinamarca) e cujo objetivo é construir um novo acordo, que substituirá o de Kyoto depois de 2012. O debate sobre as florestas nativas, junto com a necessidade de impor metas de redução aos emergentes, é apontado por muitos especialistas como o grande entrave nas negociações.

A posição oficial do governo brasileiro, até agora, é contrária à inclusão do Redd nas regras atuais do MDL ou no próximo compromisso. Existem opiniões divergentes em vários ministérios, mas o que os representantes do Itamaraty alegaram nas reuniões internacionais feitas durante o ano é que temem a inibição dos investimentos dos países ricos em tecnologias menos poluentes, já que seria mais barato e cômodo comprar os créditos florestais. Também poderia minguar o dinheiro que hoje financia, por exemplo, a construção de usinas hidrelétricas e eólicas em regiões com pouco poder econômico. “Isso é simples de resolver. Basta que o crédito de carbono florestal corresponda apenas a uma parcela das compensações. Não temos opção melhor para preservar a Amazônia e fazer as pessoas que moram aqui terem mais qualidade de vida do que incluir o Redd em um novo acordo global”, afirma Virgílio Viana, diretor da Fundação Amazonas Sustentável (FAS).

O Brasil, porém, por enquanto tem outra ideia. Em vez de deixar nas mãos do mercado o fluxo de dinheiro que financiaria o combate ao desmatamento, o governo criou um fundo que recebe doações voluntárias e libera dinheiro de acordo com a aprovação de projetos que têm por objetivo a preservação e o desenvolvimento sustentável. O Fundo Amazônia já tem em caixa US$ 110 milhões doados pela Noruega, que promete enviar mais US$ 1 bilhão em sete anos se houver redução do desmatamento. No princípio, apenas organizações não governamentais, populações tradicionais e instituições de pesquisa seriam atendidas, mas o Ministério do Meio Ambiente já estuda abrir o cofre também para empresas com fins lucrativos. “O financiamento para o combate ao desmatamento e para a conservação deverá vir de várias fontes, incluindo o mercado. Entretanto, favorecemos as soluções que tragam maior integridade ambiental para o sistema climático”, disse Luiz Figueiredo Machado, chefe da delegação brasileira que foi à cidade alemã de Bonn no mês de agosto para participar de uma reunião sobre o assunto.

O Redd na prática

Estima-se que, todos os anos, sejam lançadas no ar 8 bilhões de toneladas de carbono em decorrência das atividades humanas, e apenas 2,2 bilhões de toneladas são capturadas. Os relatórios do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas, departamento da ONU responsável pelos estudos sobre o aquecimento global, indicam que 20% das emissões no mundo são causadas por desmatamento, e a Amazônia contribuiria com algo entre 2,5% e 5% desse montante. Segundo dados do governo brasileiro, em 2008 foram devastados 13 mil quilômetros quadrados da floresta, o que corresponde a cerca de 160 milhões de toneladas de carbono emitidas. Para agravar a situação, o Ministério do Meio Ambiente detectou que a degradação do cerrado é responsável por emissões do mesmo nível da Amazônia. Entre 2002 e 2008, a destruição do bioma foi de aproximadamente 21 mil quilômetros quadrados por ano, por conta da pecuária e do plantio de soja, o que torna ainda mais urgente a busca por uma solução.

O Amazonas deu um passo em direção à criação de um mecanismo com as características do Redd em junho de 2007, quando aprovou a lei estadual 3.135, chamada de Lei de Mudanças Climáticas, e instituiu o Bolsa Floresta – clara alusão ao Bolsa Família, que se transformou em bandeira política do governo federal. Quem coordena a aplicação dos recursos desse programa atualmente é a FAS, dirigida por Virgílio Viana, secretário de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável do estado na época em que a lei entrou em vigor. O programa social paga R$ 50 mensais às mães de famílias que se comprometem a manter as árvores em pé e participar de projetos de geração de renda por meio da fabricação ou coleta de produtos de manejo sustentável, como óleos, castanhas, frutas e mel. As associações de moradores das comunidades locais recebem cerca de R$ 2,4 mil por mês e outros R$ 240 mil anuais destinam-se à construção de escolas, postos de saúde, redes de comunicação e transporte.

De acordo com os dados divulgados pela organização, mais de 6,5 mil famílias estavam engajadas no programa em meados de 2009, envolvendo 10 milhões de hectares, espalhados por 14 unidades de conservação – algo ainda bem distante da meta de 60 mil famílias que o governador Eduardo Braga havia afirmado que atingiria em 2010. “Temos uma ênfase muito grande em educação e conscientização. Para entrar no Bolsa Floresta, as famílias participam de oficinas realizadas no meio do mato e firmam voluntariamente um compromisso para evitar o desmatamento. Os benefícios são claros e visíveis do ponto de vista prático. O preço da castanha, com esse programa, foi de R$ 4 para R$ 12. A floresta passa a valer mais em pé do que derrubada, é uma lógica de mercado. É melhor colher a castanha todos os anos do que vender a madeira da castanheira clandestinamente”, destaca Viana.

Uma das unidades de conservação participantes, a Reserva de Desenvolvimento Sustentável do Rio Juma, criada em 2006 numa área de 366 mil hectares próxima ao município de Novo Aripuanã, no sul do Amazonas, virou modelo de negócio para a comercialização de Redd. As 339 famílias que ali moram, divididas em 35 comunidades, recebem parte do dinheiro pago por uma rede de hotéis de luxo que compra créditos de carbono no mercado voluntário – sistema que, embora funcione de maneira diferente do comércio de permissões regulado pela ONU, também ganhou destaque nos últimos anos. Nesse segmento, paralelo ao oficial, as empresas de qualquer país compram certificados de projetos avaliados por instituições não governamentais reconhecidas internacionalmente. As iniciativas seguem quase a mesma metodologia dos MDL, mas há menos burocracia e exigências, o que permite a inclusão de ações rejeitadas pela ONU, como o Redd. Os créditos não podem ser debitados da conta dos países que assumiram compromissos de redução no Protocolo de Kyoto, mas muitas companhias, inclusive brasileiras, bancam o investimento com o objetivo de fazer propaganda de suas ações de responsabilidade socioambiental. “Temos um acordo com a rede Marriott de hotéis pelo qual eles se comprometem a fazer um investimento na implantação do projeto e transacionar os créditos entre os hóspedes que queiram neutralizar as emissões de carbono de suas estadias, dos encontros de negócios e seminários”, diz Viana. É dessa forma que o Redd tem funcionado até agora, mas a incerteza sobre seu futuro será muito grande se continuar dependendo apenas da boa vontade das corporações.

O único inventário de emissões produzido pelo Brasil até agora apresenta dados defasados, relativos ao ano de 1994, quando 75% do CO2 que o país lançava na atmosfera vinha do desmatamento. É, portanto, um cenário diferente de outros grandes emergentes, como China e Índia, que poluem o ar devido à alta geração de energia a partir da queima de carvão mineral. Especialista no assunto, o jornalista Washington Novaes acredita que o atraso na definição sobre a questão do Redd pode prejudicar as ações brasileiras para combater o efeito estufa e cita dados apresentados pelo economista britânico Nicholas Stern, que concluiu em 2006 um importante estudo sobre quanto custaria ao mundo impedir o aquecimento global – algo perto de US$ 1 trilhão por ano. “Stern esteve em São Paulo e disse, mas ninguém prestou muita atenção, que as emissões brasileiras dobraram em relação a 1994. Estão entre 11 e 12 toneladas de carbono por habitante a cada ano. O governo fala em fazer um inventário mais atualizado, mas nada de concreto ainda foi divulgado, e não aceita discutir compromissos de redução. O Brasil não tem uma estratégia para o desenvolvimento e a preservação da Amazônia”, afirma. A ONU é mais modesta nos números e acredita que com um gasto de aproximadamente US$ 500 bilhões por ano será possível impedir um colapso climático antes de 2050, mas também ressalta a importância de tomar medidas imediatas para a proteção da floresta brasileira.

Pressão internacional

Em um encontro dos chefes de Estado das nações mais ricas realizado em julho deste ano na cidade de L’Áquila, na Itália, foi anunciada a meta de impedir que a temperatura média do planeta suba, até 2050, mais do que 2º C em relação aos níveis medidos na década de 1990. Para que isso ocorra, será necessária uma redução de 60% das emissões de carbono em todo o mundo. O presidente Lula participou do encontro e concordou com os dados, o que abre espaço para aumentar a pressão de outros países para a aceitação do mecanismo de Redd. “O Brasil tem um enorme desafio e uma enorme possibilidade com relação à Amazônia. É assunto de suma importância para o mundo e é ideal para o país demonstrar liderança. Se quiser ser um protagonista global, é isso o que deve fazer”, opinou Todd Stern, enviado do governo americano ao Brasil para debater o assunto, no começo de agosto. Na mesma época, o ministro de Energia e Mudanças Climáticas do Reino Unido, Ed Miliband, esteve no país para apresentar o plano britânico de combate ao aquecimento global. Ele aproveitou para deixar seu recado em favor do Redd. “As florestas precisam ser parte da arquitetura financeira de um novo acordo global de redução das emissões, porque são um quinto do problema”, comentou. O sueco Björn Stigson, presidente do Conselho Empresarial Mundial para o Desenvolvimento Sustentável (WBCSD, na sigla em inglês), encampou o discurso. “O Brasil historicamente inovou nas discussões sobre o aquecimento global, mas o que realmente quer agora é um mistério.”

Internamente, a administração federal também é pressionada. Os governadores dos nove estados que compõem a Amazônia Legal – Acre, Amapá, Amazonas, Mato Grosso, Maranhão, Pará, Rondônia, Roraima e Tocantins – assinaram uma carta em julho e a entregaram ao presidente pedindo a mudança da posição brasileira contrária à inclusão do Redd no novo acordo. O documento diz que, se o desmatamento na região acabar, o Brasil deixará de ser o quarto maior emissor mundial de carbono e cairá para o 17º lugar. Também estima ser possível receber cerca de US$ 20 bilhões anualmente por meio de créditos florestais e alega que os benefícios para a imagem externa do país contribuiriam para aumentar as exportações de carne, soja e etanol para Europa, Ásia e Estados Unidos. “Esse movimento dos governadores da Amazônia parece que está influenciando Lula. A posição do governo é insustentável, seria plenamente possível aceitar a inclusão do Redd no mecanismo e, depois, exigir dos países europeus um compromisso de redução bem maior do que o atual”, opina Márcio Santilli, coordenador da área de mudanças climáticas do Instituto Socioambiental (ISA), uma das organizações civis que têm participado do debate.

Existem ainda outros motivos que mostram a urgente necessidade de o Brasil estancar a sangria de recursos naturais na Amazônia. Santilli diz que a capacidade de armazenamento de carbono da floresta é somente uma parcela pequena da importância que o bioma tem. “O recorte do carbono é apenas um dos serviços ambientais que a floresta presta, acredito até que um dos menores. Existem muitos outros, como a regulação dos sistemas de chuvas e a preservação de recursos hídricos e da biodiversidade”, afirma.

A decisão final sobre o Redd, ao que tudo indica, deverá ser tomada apenas no encontro da Dinamarca, e nenhum especialista no assunto arrisca prever o que acontecerá. Porém, a julgar pela decisão dos nove governadores da Amazônia de viajar até Copenhague à revelia do governo federal para defender sua posição diante da comunidade internacional, é certo que o debate vai ficar cada vez mais quente.

Revista Problemas Brasileiros - SESC-SP

Como se despolui um rio?

Rio Tiête


Como se despolui um rio?
por Bruno Vieira Feijó

Existem diversas maneiras, mas, infelizmente, todas são caras e só funcionam a longo prazo. A despoluição do Tâmisa, na Inglaterra, por exemplo, levou 150 anos. A limpeza do Reno, que nasce na Suíça e deságua no mar do Norte, custou 20 anos de trabalho. “E, mesmo assim, comparar a despoluição desses rios com a do Tietê, em São Paulo, não é o mais correto”, explica Hebert Andrade, analista ambiental. Tanto o Tâmisa quanto o Reno deságuam no mar. Uma vez interrompido o lançamento de dejetos, a natureza cuida do resto. O Sena, na França, também facilitou o trabalho da equipe de limpeza. O rio tem mais água e profundidade que o Tietê, o que também ajuda no processo. Ao rio paulistano sobra a solução mais complexa: uso de máquinas pesadas (dragagem), coleta eficiente de esgoto e conscientização da população para evitar que a sujeira seja jogada na rua e acabe indo parar no rio.

Os primeiros passos para a limpeza do Tietê estão sendo dados pelo governo do estado de São Paulo desde 1992. A idéia era que o rio estivesse completamente limpo e navegável em 2010, mas, mesmo com a parafernália funcionando a todo vapor, os ambientalistas acham a previsão exageradamente otimista. Para eles, o mais provável é que o rio só esteja totalmente recuperado lá por 2015.



Despoluição high tech
Conheça as principais tecnologias usadas para combater a sujeira
DRAGAGEM

Onde é usada: rios grandes

Como é: Uma embarcação com bombas de sucção retira camadas de sujeira, destruindo as “placas” que se depositam no fundo do rio. O material recolhido é transportado, através de tubulações, até um bota-fora, próximo à margem do rio. Quando há excesso de lodo, usa-se uma ferramenta “fatiadora”, que parte esses resíduos e torna a secção mais fácil

FLOTAÇÃO

Onde é usada: rios menores

Como é: A técnica, patenteada por um brasileiro, efetua a separação físico-química dos poluentes por meio de substâncias jogadas na água (sulfato de alumínio e polieletrólito). Essas substâncias têm efeito coagulante e fazem as partículas sólidas (sujeira) flutuarem. Para que os fragmentos não afundem, um equipamento injeta oxigênio no fundo do rio (aeração). Parte do lodo é desidratado e devolvido à natureza

GRADEAMENTO

Onde é usada: rios e estações de tratamento

Como é: Grades metálicas são colocadas na parte rasa do rio e retêm materiais grosseiros, como garrafas plásticas, papéis e pedaços de vidro, trazidos pela chuva. As grades, dotadas de um interceptor, abrem e fecham de acordo com as características físicas dos objetos que devem ser encarcerados. Mais tarde, o material é lançado em uma caçamba de lixo

TÉCNICAS NUCLEARES

Onde é usada: lagoas e reservatórios

Como é: Um radioisótopo (átomo radioativo) pode ser usado para mapear o trajeto e a quantidade de poluentes na água e na terra. A radiação emitida pelo radioisótopo penetra nesses materiais e os torna facilmente detectáveis por aparelhos especiais, mesmo em quantidades muito pequenas. Um exemplo é o monitoramento de gases originados da queima de combustível fóssil

Revista Superinteressante

E se... a Amazônia for destruída?


E se... a Amazônia for destruída?
por Mariana Iwakura

Se, de acordo com o chamado “efeito borboleta”, um evento tão pequeno quanto o bater de asas do pequeno inseto pode levar a um desastre natural no outro lado do mundo, imagine a destruição dos 7 584 421 km2 da Amazônia. De cara, teríamos uma diminuição de 30% da biodiversidade mundial. Morreriam 40 mil espécies de plantas, das quais 30 mil são endêmicas, ou seja, não existem em outro lugar do mundo. Além disso, pelo menos 1 000 espécies de aves e outras centenas de espécies de peixes estariam ameaçadas de desaparecer da face da Terra.

Isso sem falar das conseqüências climáticas. “Quando se remove a floresta, removem-se partículas que atuam na condensação das nuvens, o que diminui a precipitação”, diz Paulo Artaxo, do Instituto de Física da USP. A falta de chuva atingiria todo o país mas, segundo José Maria Cardoso da Silva, pesquisador da ONG Conservação Internacional, a seca afetaria mais drasticamente as regiões vizinhas da Amazônia. “O cerrado seria mais sujeito ao fogo e o Pantanal secaria bastante”, diz.

De acordo com o pesquisador Carlos Nobre, do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, o desmatamento pode levar à “savanização” das partes sul e leste da Amazônia. “A diminuição das chuvas seria propícia à vegetação de savana, formada por árvores retorcidas e gramíneas”, diz Nobre. Seria o adeus à floresta nessas áreas. Seria também o fim dos rios da Amazônia. O solo arenoso, sem vegetação, passaria a invadi-los, assoreando as águas e interrompendo os cursos. A paisagem passaria de exuberante mata verde para um aspecto lunar, com crateras, diversos pontos de erosão e muita seca.

Pelo mundo afora
Ao lado, conseqüênciasdo fim da Amazônia
Los Angeles - Peças de museu

Espécies de aves migratórias, como alguns sabiás, tão comuns hoje em dia, poderiam entrar em extinção. É que elas se reproduzem no hemisfério norte, mas, no inverno, migram para o sul. Como a jornada é longa, pousam na Amazônia. Sem a floresta, a mortalidade na migração seria muito alta. O número de aves que voltaria ao norte para reprodução diminuiria até a extinção. Alguns mamíferos como a onça e a anta também estariam ameaçados de extinção.

Manaus - Ataque de insetos

Pesquisas indicam que pode haver uma relação entre o aumento do desmatamento de florestas e o surgimento de doenças que não existiam na região previamente. Com o fim da mata, o caminho estaria aberto para insetos transmissores de doenças e um, em especial, que prefere áreas abertas: o barbeiro. Transmissor da doença de Chagas, ele poderia causar um surto da doença na Amazônia devastada.

Rio de Janeiro - Nada de peixe

Com a destruição do rio Amazonas, haveria conseqüências para todo o litoral do país. Nutrientes despejados pelo rio no oceano Atlântico são levados à toda costa da América do Sul. Sem eles, haveria uma queda drástica da população de peixes e crustáceos. Se você fosse comer em uma barraquinha de praia, é provável que, em vez de pedir isca de peixe ou camarão, tivesse de se contentar com um hambúrguer ou uma coxa de frango.

Recife - Escuro no nordeste

Com a diminuição no volume dos rios brasileiros em geral, as hidrelétricas brasileiras teriam sua produtividade comprometida. Mas na Região Nordeste o problema seria ainda mais grave. A hidrelétrica de Tucuruí, localizada no rio Tocantins, no Pará, simplesmente teria de parar de funcionar, gerando um colapso econômico na região. Outras fontes de energia, como gás natural e usinas nucleares, teriam de ser exploradas.

Londres - Neve no Big Ben

O desmatamento geraria um efeito dominó: imensas emissões de gás carbônico, provenientes da queima e do apodrecimento da madeira, aumentariam o efeito estufa, causando derretimento de gelo nos pólos. Isso diminuiria a salinidade da água no norte do oceano Atlântico, mudando a direção da corrente do Golfo, que mantém o clima ameno na Europa. As temperaturas cairiam, gerando, por exemplo, nevascas na Inglaterra, algo que não acontece hoje.

Daca - Desastres na Ásia

O aquecimento global seria agravado pelo desmatamento da floresta amazônica e levaria ao aumento de eventos extremos, como alterações no regime das chuvas ou secas catastróficas. Os tufões, causados por diferenças de temperatura entre 2 massas de ar, seriam mais freqüentes no sudeste da Ásia. Países pobres, como Bangladesh, sentiriam mais os estragos.

Revista Superinteressante

Inferno na terra


Inferno na terra
Há 65 milhões de anos, um asteróide colidiu com a Terra, pôs fim à era dos dinossauros e mudou os rumos da evolução. Assista agora à cobertura completa deum dos piores momentos do nosso planeta

por Texto Arthur Felipe Artero
A tragédia veio do espaço. Naquele dia, os répteis gigantes, mestres supremos do planeta Terra, foram dormir sem imaginar que seu mundo estava prestes a acabar. No céu, dias antes, um objeto grande e brilhante já fazia companhia à Lua e iluminava a noite. Numa fração de segundo, devastação sem precedentes, em escala planetária. Um impacto com poder superior à detonação de 100 milhões das mais fortes bombas atômicas já construídas. Era o início de uma das maiores extinções da história.

O episódio se deu 64,8 milhões de anos antes de os primeiros humanos modernos aparecerem no planeta, então ninguém viu o que aconteceu. Ele só pôde ser recontado graças a um trabalho de físicos, geólogos e paleontólogos de fazer inveja a Sherlock Holmes. A primeira prova do crime foi descoberta pelos cientistas americanos Luis e Walter Alvarez, em 1980. Eles verificaram que, onde quer que se cavasse no mundo, a camada de terra que correspondia à época dos dinossauros tinha grandes quantidades de irídio, um elemento incomum no planeta, mas típico de corpos celestes, como asteróides. Depois, a descoberta da cratera reforçou a tese. Juntando todo tipo de evidência, os cientistas conseguem hoje recontar em detalhes a tragédia e explicar como ela pôs fim a animais tão gigantescos e bem adaptados, que dominavam o mundo havia mais de 180 milhões de anos. Quem saiu ganhando foram os pequenos mamíferos, que depois viriam a dar origem a nós, seres humanos. A era dos dinossauros acabou nessa colisão. O mundo como é hoje nasceu naquele dia.

As vítimas
As espécies extintas pelo asteróide
O asteróide

Com 10 km de diâmetro, ele quando caiu se estendia até a altitude de cruzeiro de um avião. Não se sabe se era um asteróide (de pedra) ou um cometa (de gelo e poeira). No primeiro caso, sua origem provável seria entre Marte e Júpiter e cairia a cerca de 72 000 km/h. Um cometa, vindo da borda do sistema solar, seria até 4 vezes mais rápido.

Paquicefalossauro

Herbívoro de 4,5 metros de altura, com um crânio de até 25 centímetros de espessura. Ele provavelmente usava golpes de cabeça para atacar inimigos e se proteger.

Troodon

Carnívoro, ágil na corrida sobre duas patas e com visão muito aguçada. Em proporção ao porte, era o dino com o maior cérebro de todos os tempos.

Tiranossauro Rex

O mais conhecido dino carnívoro (mas não o maior), com até 6 metros de altura e 10 metros de comprimento. Apesar do porte, há controvérsias sobre sua agilidade e velocidade ao correr.

Mosassauro

Predador aquático que lembra os jacarés modernos (embora não seja um parente próximo).Os adultos tinham até 10 metros de comprimento.

Torossauro

Dinossauro herbívoro e quadrúpede, primo dos conhecidos triceratops. Media em torno de 7 metros de comprimento, 2,5 metros de altura e pesava de 4 a 8 toneladas.

Deinonicossauro

Primo dos velociraptores (estrelas do filme Parque dos Dinossauros), chegava à altura de 2 metros. Atacava suas presas com as garras afiadas e caçava em bandos.


O impacto
A colisão, onde hoje é o golfo do México, gerou um calor de 24 000 oC (entre 4 e 5 vezes o da superfície do Sol), abriu uma cratera de 40 km de profundidade e jogou rochas com tanta força que algumas entraram na órbita da Terra.

As áreas atingidas

Terremotos

Os continentes na época tinham um formato muito diferente do de hoje. As Américas ainda eram separadas por um mar. Isso não impediu que o impacto fizesse a terra tremer intensamente em toda a região em vermelho.

Tsunami

A onda gigantesca inundou completamente a costa de onde hoje é o golfo do México. Mas, por conta da geografia da região, ela se espalhou pouco e causou menos estrago que o esperado. América do Sul e África saíram quase ilesas.

Vulcões

Um dos principais focos de vulcanismo foi o terreno onde hoje está a Índia, que na época ficava desconectada da Ásia e era uma ilha no meio do atual oceano Índico. Estava quase do outro lado do mundo em relação ao impacto.

Incêndios

As áreas em vermelho foram transformadas em um deserto desolado e estéril por contado calor do impacto. No resto do mundo (em laranja), incêndios causados por detritos que caíam fizeram grandes estragos.


As conseqüências
A colisão foi apenas ocomeço - o pior foram todas as tragédiasque ela desencadeou
Inundações

O impacto ocorreu em um mar raso, o que gerou ondas na água que se propagaram até a costa. Ali, elas viraram tsunamis com cerca de 1 km de altura – perto dessa, a recente tragédia na Ásia parece apenas uma pequena marola.

Vulcões

Na mesma época em que o rochedo despencou do espaço, houve uma série muito intensa de erupções vulcânicas espalhadas pelo mundo. Até hoje não se sabe se foram por coincidência ou causadas de alguma forma pela pancada cósmica.

Incêndios

A explosão jogou pedaços de rochas para todo lado e alguns detritos chegaram até a entrar em órbita. Uma hora eles caíram, se aqueceram na atmosfera e causaram incêndios em diversas florestas.


Os sobreviventes
Paleopsilopterus


Criatura arbórea, parente dos mais antigos primatas (que dariam origem ao homem), com cerca de 200 gramas. Tinha dieta rica em fibras, com nozes, sementes e animais invertebrados.

Palaeoryctes

Pequeno mamífero cavador, em alguns casos tinha peso ao redor de 2 gramas. Não se pode ser mamífero e muito menor do que isso. O tamanho ajudou as criaturas a sobreviverem ao impacto.

Carpolestes

Ave parente das atuais siriemas, viveu no Brasil (há fósseis dela no Rio de Janeiro). Como toda ave, é um dos animais mais próximos dos dinossauros a ter sobrevivido.

Ptilodus

É um roedor de médio porte. Foi um dos primeiros a ocupar a América do Norte depois que a região se recuperou do impacto cósmico.

Os dias seguintes
Os efeitos do impacto se prolongaram por séculos e acabaram com ainda mais espécies
Noite longa

A poeira levantada pelo impacto impediu a passagem dos raios solares por alguns meses. O planeta inteiro ficou às escuras e muito mais frio. Sem poder fazer fotossíntese, as plantas morreram, o que também acabou com os animais herbívoros e, por fim, com os carnívoros.

Aquecimento global

A combinação de tragédias jogou muito vapor d’água e gás carbônico na atmosfera. O vapor voltou ao chão na forma de chuva, limpando do ar a poeira que escureceu o planeta. Já o gás carbônico ficou por lá, causando efeito estufa e trazendo calor. Quem resistiu aos dias frios teve, em seguida, que se adaptar a um brutal processo de aquecimento global.

Chuva ácida

O impacto e a queda de meteoritos esquentaram a atmosfera. O calor fez com que moléculas de nitrogênio e de oxigênio, os componentes principais do ar, quebrassem e combinassem com o hidrogênio do vapor d’água para formar ácido nítrico. Chuvas torrenciais de ácido se seguiram, o que prejudicou a vida terrestre e poluiu os oceanos por décadas.


Os cadáveres
Os grandes animais mortos não só serviram de comida aos bichos menores como, passada a tragédia, abriram caminho para que estes se espalhassem.

Entre mortos e feridos
Depois de alguns séculos, o sol voltou a brilhar desimpedido, o aquecimento global foi amenizado quando as novas florestas absorveram o gás carbônico, a temperatura se estabilizou e a vida voltou a crescer no planeta. Claro, a despeito da recuperação, este mundo nunca mais seria o mesmo. Mais da metade das espécies terrestres havia sido extinta, acompanhada de um sem-número de espécies vegetais. A vida marinha também havia perdido 50% das suas espécies por conta da acidez dos oceanos. Quem mais sofreu foram os animais maiores. Pelo próprio tamanho, eles eram obrigados a existir em menor número (porque senão não sobraria comida para todos). E justamente por comerem muito, não conseguiram encontrar alimento suficiente quando a situação apertou. Sobraram então os mamíferos, na época pequenos e débeis, que puderam ocupar os espaços deixados e crescer. O legado dos dinossauros, no entanto, foi perpetuado até os dias de hoje. Seus herdeiros ainda vivem por aí, assombrando os humanos (especialmente quando estão gripados): são as aves. Elas já existiam havia 65 milhões de anos e quase foram extintas pelo impacto que matou seus primos maiores. Mas algumas espécies sobreviveram, como um lembrete discreto do dia em que os répteis gigantes dominavam a Terra. E são os descendentes delas que hoje estão aí pelo mundo.

Para saber mais
T. rex and the Crater of Doom - Walter Alvarez, 1998, Vintage Books (EUA)

The Dinosauria - www.ucmp.berkeley.edu/diapsids/dinosaur.html

Revista Superinteressante

sábado, 28 de novembro de 2009

NEPAL - Sacrífício de búfalos

Um açougueiro toma parte no sacrifício em massa de búfalos no distrito de Bara, 24 de novembro de 2009.
Faca-wielding entoar mantras hindus devotos religiosos antes do início das ofertas de sacrifício à deusa hindu Gadhimai em Bariyapur aldeia, distrito de Bara do Nepal, em 24 de novembro de 2009.
Um devoto chega Gadhimai Templo com os pombos para as ofertas do festival para o Gadhimai Deusa em Bara District, 24 de novembro de 2009.
Um açougueiro especialmente designado para animais de abate chega a tomar parte no sacrifício em massa de búfalos perto Gadhimai Templo de Bara District, 24 de novembro de 2009.
Devotos - como eles esperam por um sacrifício em massa de búfalos perto Gadhimai Templo no Nepal, em 24 de novembro de 2009.
Um devoto hindu empunha uma khukri, uma faca curva do Nepal, como ele abata um búfalo como uma oferenda à deusa hindu Gadhimai no distrito de Bara, no sul de Katmandu, em 24 de novembro de 2009. Até um milhão de devotos hindus se reuniram 24 de novembro em um vilarejo no Nepal para presenciar o abate de centenas de milhares de animais em um sacrifício em massa que gerou críticas generalizadas. Adoradores viajaram longas distâncias, muitos provenientes da vizinha Índia, para participar de dois dias Gadhimai festival, que homenageia a deusa hindu do poder e ocorre uma vez a cada cinco anos no sul do Nepal
Nepaleses hindus ter bezerros ao Templo Gadhimai no Nepal para o sacrifício em massa de animais como parte do festival Gadhimai em 24 de novembro de 2009.

ABC NEWS

quarta-feira, 25 de novembro de 2009

70 questões para entender o etanol

Ronaldo França

Montagem sobre fotos Jody Dole/Getty Images e Pedro Rubens

O barril de petróleo bateu em 109 dólares na semana passada. O consumo mundial chegou a 1 000 barris por segundo. A combinação desses dois números é o melhor indicador de que a busca por combustíveis alternativos deixou de ser uma atividade pitoresca para se elevar ao centro das atenções das empresas, dos governos e das instituições internacionais. Entre todos os combustíveis alternativos, o mais viável atualmente, do ponto de vista econômico e ambiental, é o etanol. Entre todos os tipos de etanol, o de cana-de-açúcar é o que tem maiores chances de participar substancialmente da matriz energética planetária. Entre todos os países produtores de etanol, o Brasil é aquele que apresenta as melhores condições geográficas, climáticas, culturais, econômicas e tecnológicas para liderar a produção do etanol, nome pelo qual é mais chamado hoje no planeta o álcool combustível, velho conhecido dos brasileiros desde a iniciativa pioneira dos anos 70, desencadeada pela primeira crise do petróleo.

Desde seu ressurgimento meteórico no cenário mundial, o álcool/etanol tornou-se alvo de todo tipo de especulação, sendo motivo de projeções nacionalistas gloriosas. Foi motivo também de outro tipo de especulação, muito mais pessimista: para manter a frota global de carros rodando, o planeta seria obrigado a abandonar o cultivo de alimentos para plantar cana-de-açúcar e produzir etanol. Para colocar a questão do etanol na perspectiva correta, VEJA organizou o questionário das páginas seguintes. São setenta perguntas e respostas que cobrem todas as principais questões levantadas pela entrada do etanol no foco dos holofotes. Nessa tarefa, VEJA valeu-se de inúmeras fontes e teve o privilégio de contar com a dedicação especial de um dos maiores especialistas no assunto, Luiz Augusto Horta Nogueira, engenheiro mecânico e doutor pela Universidade Estadual de Campinas. Nogueira é pioneiro nos estudos que levaram à criação da área de biocombustíveis da Agência Nacional do Petróleo, da qual foi diretor de 1998 a 2004. Hoje é professor titular do Instituto de Recursos Naturais da Universidade Federal de Itajubá e consultor para bioenergias de diversos órgãos internacionais, entre eles o Banco Mundial e a FAO, a divisão de agricultura e alimentação das Nações Unidas.

PANORAMA


Claro Cortes/Reuters


Engarrafamento em Pequim: a gasolina emite dez vezes mais CO2 do que o etanol

1 O que são os combustíveis "verdes"? São aqueles cuja emissão de CO2 durante o processo de produção ou no cano de descarga dos carros é menor que a proveniente do diesel e da gasolina.

2 Quais são os combustíveis "verdes"? Os mais viáveis são o etanol e o biodiesel. O hidrogênio líquido e a eletricidade produzida por baterias não emitem nenhum tipo de fumaça quando utilizados como combustíveis de automóveis. Seu uso, porém, ainda é restrito por problemas de distribuição e de pouca autonomia.

3 Qual o menos poluidor? A forma como os combustíveis são produzidos deve ser levada em conta na resposta e não apenas o que escapa do cano de descarga. A produção de hidrogênio exige gasto de eletricidade, o que, por sua vez, requer a queima de carvão e petróleo em termelétricas. Em termos globais, 60% da energia elétrica vem do carvão, a mais poluente das fontes energéticas.

4 Por que o etanol e o biodiesel são os mais viáveis? O etanol e o biodiesel têm a vantagem de, por ser líquidos, aproveitar toda a estrutura logística da gasolina e do diesel. O etanol tem uma equação econômica ainda mais favorável, em razão da produtividade. Com 1 hectare de terra se consegue produzir 7 500 litros de etanol. No caso do biodiesel de soja, obtêm-se 600 litros por hectare. O etanol continuará atraente mesmo que o preço do barril de petróleo caia a 35 dólares. Todas as demais alternativas energéticas "verdes" só se tornam economicamente atraentes quando o barril de petróleo está valendo, no mínimo, 80 dólares.

5 Quanto esses combustíveis representam hoje no consumo mundial? São utilizados 600 bilhões de litros de combustível por ano no mundo. O consumo de biocombustíveis (etanol de cana, etanol de milho e biodiesel) é de 10% disso, algo em torno de 60 bilhões de litros.

6 Qual é a parcela de etanol no consumo mundial? O mundo utilizou, em 2007, 54 bilhões de litros de etanol. O país produziu, na última safra (parte da qual será vendida ao longo deste ano), 21,5 bilhões de litros. Desse total, pouco mais de 3 bilhões deverão ser exportados.

7 Quanto o etanol pode representar no futuro? A estimativa é de que o etanol chegue a prover 20% de todo o combustível líquido usado no mundo. Em valores de hoje, 120 bilhões de litros.

8 O etanol brasileiro, em particular, que fatia terá? O Brasil, por suas características de clima, área agricultável, teria condições de suprir 10% da demanda mundial. A questão é que a próxima fronteira tecnológica já se anuncia. Está em desenvolvimento o etanol de celulose, obtido a partir de uma variedade maior de plantas e gramíneas. Já há fábricas em teste no mundo, mas ainda não se aperfeiçoou o processo para torná-lo comercialmente viável. Ele pode vir a ser tão ou mais rentável que o etanol feito de cana-de-açúcar.

9 Que países estão adiantados na corrida pelo etanol de celulose? Os Estados Unidos lideram as pesquisas e o Brasil vem logo atrás. Calcula-se que leve ainda entre cinco e dez anos para os primeiros litros chegarem ao mercado.

10 Além da ainda relativa abundância, que outras vantagens tem o petróleo? Ainda não está inteiramente resolvido o problema da padronização internacional do combustível verde. Além disso, se queimar petróleo polui, tirar petróleo da terra ou do mar é uma atividade limpa, enquanto produzir etanol exige ocupação de vastas áreas de terreno, irrigação e uso de químicos agrícolas. A falta de um mercado mundial é um entrave ao etanol.

11 Um dia a eletricidade vai aposentar o etanol? No Brasil as hidrelétricas produzem de forma limpa mais de 90% de toda a energia elétrica. Na maior parte dos países, porém, a eletricidade é obtida com a queima de carvão. Portanto, o processo de produção da eletricidade é muito poluente. No futuro, a energia nuclear poderá substituir o carvão e – caso esteja resolvido o problema da destinação final do lixo atômico – será possível obter eletricidade sem poluição.

12 Como se posiciona o hidrogênio nessa corrida? Vale o mesmo raciocínio usado para a eletricidade. Quando o processo de produção do hidrogênio líquido for limpo, ele será o menos poluente de todos os combustíveis.

13 A partir de quais matérias-primas se pode produzir etanol hoje no mundo? As mais desenvolvidas são o milho e a cana. Alguns países utilizam também a beterraba, o trigo e a mandioca. Brasil e EUA produzem 85% do etanol mundial (O Brasil produziu 21,5 bilhões de litros e os EUA, 24,5 bilhões de litros, na última safra). O terceiro colocado é a China, com 2,7% de participação nesse mercado. Em quarto lugar está a União Européia, com 2,5%.

14 Quais são os principais países produtores de etanol? Brasil (cana-de-açúcar), Estados Unidos (principalmente milho, mas com boa perspectiva de chegar primeiro ao etanol de celulose), Canadá (trigo e milho), China (mandioca), Índia (cana, melaço) e Colômbia (cana e óleo de palma). A Alemanha produz metade do biodiesel do mundo.

15 Quais as vantagens do etanol produzido a partir de cana-de-açúcar sobre os demais tipos de etanol? A primeira é a limpeza. Para cada litro de gasolina utilizado na lavoura ou na indústria, são produzidos 9,2 litros de etanol. No caso do etanol de milho, essa relação cai para 1,4 litro de etanol para cada litro de combustível fóssil empregado no processo. A segunda é a produtividade. No Brasil, são produzidos 7 500 litros de etanol por hectare plantado de cana. No caso do milho, cada hectare produz 3 000 litros.

16 Como se compara o etanol com os demais combustíveis verdes? O etanol é o único que alia maturidade tecnológica e baixo custo de produção.

17 Que outros países produzem etanol de cana-de-açúcar? A cana-de-açúcar se desenvolve melhor nas regiões entre os trópicos. Isso compreende a porção norte da América do Sul, África, sul da Ásia, norte da Oceania, América Central e sul da América do Norte. Mas hoje só China, Colômbia, Tailânda, Índia e Austrália têm produção regular.

18 Por que o etanol despertou a atenção mundial? Porque os Estados Unidos se renderam às evidências e, como são o maior consumidor de combustível do planeta, chamaram a atenção de todos para a inevitabilidade de conseguir um combustível limpo em curto prazo.

19 Os combustíveis verdes – e o etanol em especial – podem substituir o petróleo em outros usos que não o transporte? Quais são esses usos? A alcoolquímica, o equivalente do etanol para a petroquímica, já desenvolveu alguns produtos, como plásticos e resinas. Ainda são experimentais, mas começam a surgir negócios como a substituição de nafta por etanol na fabricação de tubos de PVC. É grande a expectativa sobre o plástico de etanol, que tem a vantagem de ser biodegradável.


Reuters


Usina de Itaipu: do bagaço da cana pode-se obter tanta energia quanto a gerada pela maior das hidrelétricas

20 O etanol se presta a usos como eletrificação e aquecimento? Isso é possível com a utilização do bagaço de cana que sobra na fabricação do etanol. Se todas as 336 usinas brasileiras estivessem produzindo eletricidade, trabalhando com a tecnologia mais avançada já disponível, o potencial de geração seria de 12 000 megawatts, em 2015, similar à capacidade da usina de Itaipu. Esse potencial poderá triplicar, nos próximos dez anos, com os novos processos em desenvolvimento.

21 Quando começou a produção de etanol a partir de cana-de-açúcar? As primeiras experiências no Brasil foram feitas na década de 20, mas o grande impulso se deu na década de 70, quando foi criado o programa nacional do álcool.

22 Qual a parcela da frota brasileira que utiliza etanol? Dos 19 milhões de automóveis, cerca de 13,6 milhões são movidos a gasolina. Há 200 000 carros movidos a álcool. Outros 5,2 milhões são flex. No ano passado, 85% dos veículos novos saíram de fábrica com motor flex. A continuar assim, em 2015, quando a frota brasileira de automóveis estiver em 30 milhões de unidades, 19 milhões serão bicombustíveis.

23 O etanol poderá substituir a gasolina como o combustível mais usado no mundo? Não. Calcula-se que toda a disponibilidade de terras e condições climáticas seja suficiente apenas para a produção de 20% do combustível utilizado no mundo.


Foto Silvestre Machado/Opção Brasil


CONSUMIDOR

24 Quais as vantagens do etanol sobre a gasolina para os consumidores? O álcool é menos econômico, mas dá mais potência ao motor. O benefício ambiental, no entanto, é o grande atrativo.

25 A partir de que diferença de preço o etanol passa a ser economicamente compensador? Como tem rendimento inferior ao da gasolina (é preciso mais álcool para o veículo percorrer a mesma distância), o álcool tem de custar, no máximo, 70% do valor da gasolina. Com o litro de gasolina a 2,50 reais, vale a pena usar o álcool se ele estiver, no máximo, a 1,75 real.

26 Existe uma proporção ideal de mistura de etanol e gasolina? Não. Com os carros flex, pode-se usar qualquer proporção desses combustíveis no tanque.


Cempe/Petrobrás


A vantagem do etanol sobre a gasolina é que, por ter maior octanagem, torna os carros mais velozes. A Fórmula Indy adotou o combustível no ano passado


Jamie Squire/Getty Images

27 É melhor usar etanol puro ou misturado A gasolina? Não há diferença. Do ponto de vista econômico, a escolha depende do preço desses combustíveis na bomba.

28 É verdade que se deve intercalar o abastecimento de álcool com gasolina para manter o motor lubrificado? Não há necessidade. Os motores são feitos de ligas preparadas para trabalhar a vida inteira com álcool.

29 Deve-se optar pela gasolina no inverno? Os carros a álcool têm mais dificuldade para começar a funcionar em ambientes mais frios. Mas não é necessário substituir o combustível. Basta ter o reservatório de gasolina, localizado junto ao motor, sempre abastecido.

30 O etanol pode trazer danos ao motor? Pelo fato de o etanol ser mais corrosivo do que a gasolina, os motores dos carros flex e a álcool têm de ser fabricados com ligas especiais, mais resistentes.

31 O que muda no motor flex em relação aos convencionais, a álcool ou a gasolina? Ele tem sensores que identificam o tipo de combustível que se está usando (ou a proporção de cada um no tanque) e regulam o motor automaticamente.

32 Um motor a etanol tem a mesma durabilidade dos motores a diesel ou a gasolina? Não há diferença quanto à durabilidade.

33 Há o risco de comprar etanol adulterado, assim como ocorre com a gasolina? Sim, da mesma forma que acontece com a gasolina.

34 O que pode provocar variações no preço do etanol? Por ser um produto de base agrícola, o etanol está sujeito às variações de preço em razão da safra e de fenômenos climáticos. Essa situação só será resolvida quando for criado um estoque regulador. O preço do petróleo também influencia. Vira uma referência para o revendedor, que pode tentar aumentar sua margem de lucro.

35 O etanol brasileiro é caro ou barato, comparado ao de outros países? O etanol do Brasil é o mais barato do mundo. Essa é a razão dos altos impostos de importação mantidos pelos Estados Unidos, que chegam a dobrar o preço do etanol brasileiro importado.

36 Quem tem carro a álcool corre o risco de ficar sem combustível, por problemas na produção, a exemplo do que aconteceu recentemente com o veículo a gás no Rio de Janeiro e em São Paulo? O risco é baixo. O mercado de etanol já se desenvolveu a um ponto em que se tornou mais difícil aos usineiros reduzir sua produção de álcool para priorizar a exportação de açúcar, como ocorreu na década de 80. Mas o governo não deve abrir mão dos mecanismos de controle.

37 Veículos pesados, como caminhões, poderão usar o etanol como combustível? Para os veículos pesados, o mais indicado é o diesel. Nesse caso, a melhor alternativa energética seria o biodiesel, que ainda não conseguiu alcançar o mesmo patamar de produtividade que o etanol de cana-de-açúcar.

38 O automóvel perde força e velocidade? Ao contrário, ganha mais força de arranque e velocidade final.



MEIO AMBIENTE

39 O etanol ajuda mesmo no combate ao aquecimento global? A adoção do etanol é considerada um dos principais mecanismos de combate ao aquecimento global, pois reduz as emissões de CO2.

40 De que forma? Todo o gás carbônico emitido pelos veículos movidos a álcool é reabsorvido pelas plantações de cana-de-açúcar. Isso faz com que as emissões do gás sejam reduzidas. Além disso, a grande diferença em relação ao petróleo é que o etanol usa o gás carbônico retirado da atmosfera pelas plantas. O petróleo joga na atmosfera o gás carbônico armazenado no solo e não o reabsorve (veja quadro).

41 A cadeia produtiva do etanol – plantio, colheita, industrialização e distribuição – causa prejuízos ao meio ambiente? Há, sim, alguns impactos ambientais que ainda precisam ser eliminados. As queimadas são um exemplo. Em São Paulo, elas deverão ser totalmente abolidas até 2017. A vinhaça, o principal rejeito industrial da fabricação do etanol, também precisa ter destinação adequada para não contaminar os mananciais. Algumas usinas já a utilizam como adubo natural na lavoura de cana – não apenas por consciência ambiental, mas porque há uma redução de custos com fertilizantes.

42 A plantação de cana-de-açúcar consome água a ponto de afetar os mananciais? Esse é um risco. É necessário adotar mecanismos de reciclagem da água empregada no processo de fabricação. A produção de etanol em usinas mais ultrapassadas consome 21 000 litros de água por tonelada de cana. Hoje, as melhores usinas usam entre 5 000 e 1 000 litros. A sorte é que elas são maioria no país.

43 A plantação de cana pode provocar desmatamento na Amazônia e no cerrado? As entidades de produtores de etanol alegam que, embora o solo da Amazônia seja favorável à cana, o regime de chuvas da região Norte não é compatível com essa cultura. Isso, no entanto, não elimina o risco de que a expansão da lavoura de cana "empurre" em direção à Amazônia outras atividades igualmente indutoras do desmatamento, como a pecuária e a produção de soja.

44 O plantio da cana degrada o solo? Sim, pode reduzir a fertilidade da terra. Daí a necessidade de fazer o rodízio com a cultura de leguminosas, como feijão, amendoim e soja. A cana tem de ser replantada a cada seis anos. No intervalo de seis meses entre a retirada das plantas antigas e o replantio é que se alterna a cultura.

45 Por que muitos produtores de cana-de-açúcar queimam a lavoura antes da colheita? Para eliminar as folhas, o que abre espaço entre as plantas e evita que os trabalhadores se cortem com as folhas afiadas. A prática, no entanto, está condenada e terá de ser totalmente abolida no estado de São Paulo até 2017.

46 Qual é a destinação dos rejeitos da produção de cana? Além da vinhaça, usada na fertilização do solo, há o bagaço. Parte dele é empregada nas caldeiras para gerar energia. O que sobra é vendido às indústrias. Quase todo o suco de laranja produzido no Brasil utiliza o bagaço como fonte de energia. A palha (folhas secas) é usada também nas caldeiras. O que sobra fica no campo, como adubo.


Paulo Fridman/Corbis/Latin Stock

Fabricação de suco de laranja: o setor usa o bagaço da cana na produção de energia

47 As usinas de etanol utilizam combustíveis fósseis para funcionar? Para gerarem a própria energia, elas usam o bagaço de cana como combustível nas caldeiras. Entretanto, como toda atividade produtiva, o sistema de transportes que abastece as usinas utiliza combustíveis fósseis, como o diesel e a gasolina. Além disso, os defensivos agrícolas e adubos têm substâncias derivadas de petróleo em sua composição. Até o óleo usado nas máquinas entra na conta do balanço ambiental.

48 As usinas criam transtornos para a vizinhança? Um dos principais problemas é o odor que se espalha pelo ar, proveniente da fermentação natural do bagaço da cana e da vinhaça.

49 Quanto das emissões de gases de efeito estufa a produção de etanol poderá reduzir no futuro? Ela já reduz hoje entre 60% e 90% das emissões (dependendo da eficiência do processo de fabricação). Não há estudos que indiquem uma redução ainda maior.

IMPACTO SOCIAL

50 Há risco de que a produção de etanol prejudique a produção de alimentos no mundo? Parte da alta de preços de alimentos no mundo, no ano passado, pode ser atribuída à expansão da lavoura de milho voltada para a produção de etanol nos Estados Unidos, mas o mundo produz mais alimento do que consome. Em São Paulo a plantação de cana ocupou o espaço de pastagens, nos últimos anos, sem que a produção de carne bovina tenha diminuído.

51 Se isso acontecer, quais serão os efeitos? No Brasil, dificilmente isso ocorrerá. Dos 340 milhões de hectares disponíveis para plantio (aráveis) no país, somente 90 milhões seriam adequados à cultura de cana, que atualmente ocupa apenas 7 milhões de hectares (metade deles para a produção de açúcar). O que tem mais chance de acontecer é um deslocamento das lavouras à medida que a cana dominar os espaços antes ocupados por outras culturas. Pode haver ajustes de preços regionais por causa de mudanças na logística de abastecimento.

52 As relações de trabalho na indústria da cana-de-açúcar respeitam o trabalhador? Em geral, a realidade do cortador de cana ainda é muito difícil, com jornadas excessivas, baixa remuneração e condições sanitárias ruins.

53 O que gera mais empregos, a indústria de petróleo ou a de etanol? O etanol emprega vinte vezes mais mão-de-obra por litro produzido do que o combustível fóssil e alternativas energéticas como o hidrogênio e a eletricidade.

54 Em números absolutos, o que isso significa? São Paulo emprega 400 000 pessoas diretamente na produção do açúcar e do álcool atualmente. Mas, com o avanço das técnicas e a mecanização da lavoura, esse número pode cair à metade. Em outras regiões produtoras a tendência é a mesma, mas em ritmo menor.

ECONOMIA

55 Qual é o limite máximo da produção de etanol além do qual se pode prejudicar a disponibilidade de terras para outras culturas? Em tese, há ainda 77 milhões de hectares a ser ocupados no Brasil sem afetar o espaço dedicado a outras culturas. Atualmente, a cana-de-açúcar ocupa 7 milhões de hectares, menos do que a soja (22 milhões) e o milho (13 milhões).


Delfim Martins/Tyba

Favas de soja: o plantio da cana pode crescer sem afetar a produção de alimentos

56 Há no Brasil mão-de-obra qualificada para a produção de etanol em larga escala? Faltam, principalmente, profissionais de nível superior com qualificação específica, como engenheiros. Não há cálculos exatos desse déficit.

57 O Brasil compete em condições de igualdade no mercado internacional de etanol? O preço do etanol brasileiro é bastante competitivo. É até 50% mais baixo do que o do etanol de milho, o que explica o fato de o Brasil deter hoje 40% da produção mundial de etanol.

58 O Brasil subsidia os produtores de álcool? Não. Os subsídios foram pesados no passado, na primeira fase do programa do álcool, mas hoje não há nenhum subsídio aos produtores. O que existe é uma tributação diferenciada, que é maior para a gasolina do que para o etanol, por suas qualidades ambientais. A mesma política é adotada para o gás liquefeito de petróleo (GLP) e o diesel.

59 Quando começou a produção a sério de etanol nos Estados Unidos? Nos últimos três anos, o governo americano passou a dar mais ênfase à produção de etanol, como alternativa à dependência de petróleo e ao aquecimento global.

TECNOLOGIA

60 Existem alternativas para aumentar a produtividade da cana-de-açúcar? A principal delas é o desenvolvimento das novas tecnologias de extração de etanol das plantas. Os estudos indicam que se poderá até triplicar a quantidade de álcool se se passar a aproveitar o bagaço e as folhas da planta no processo de produção.

61 Por que o etanol produzido pelo Brasil, a partir da cana-de-açúcar, é melhor do que o produzido pelos Estados Unidos? A qualidade do produto final é igual. O que os diferencia é a produtividade. Um hectare de cana-de-açúcar produz 7 500 litros, enquanto 1 hectare de milho produz 3 000 litros.

62 O que o Brasil precisa fazer para obter e manter a liderança tecnológica? Investir pelo menos quinze vezes mais do que o atual patamar de 100 milhões de dólares por ano somente em pequisa para a obtenção da tecnologia de produção do etanol de celulose, que, além de aumentar a produtividade por hectare, possibilita a utilização de outras plantas e até mesmo de madeira.

63 O padrão técnico do etanol já faz dele um produto tão regular quanto a gasolina? Embora já se tenha avançado nesse campo, falta uma padronização mais rígida para que o etanol se torne um produto de consumo mundial e ganhe mercado.

64 Quantas variedades de cana-de-açúcar existem e qual é a mais produtiva para o etanol? São mais de 5 000 no banco de espécies para pesquisa, das quais 100 já têm uso comercial. Não existe aquela que se possa considerar a melhor. As grandes usinas chegam a trabalhar com dezenas de variedades simultaneamente, usando uma para cada espécie de solo e de topografia.

65 Quais os principais desafios do etanol? A padronização técnica, o zoneamento econômico-ecológico, em que se delimitarão as áreas de produção de forma que não afetem outras culturas nem a mata nativa da Amazônia e do cerrado, e a expansão do mercado internacional.

66 A produção de etanol por hectare plantado aumentou 40% nos últimos vinte anos. Quanto mais poderá aumentar? A perspectiva é que o melhoramento genético e a hidrólise (extração de etanol também das folhas e do bagaço) produzam ganhos de produtividade da ordem de 50%.

67 Quais são as próximas barreiras tecnológicas? O aprimoramento genético da cana e o desenvolvimento da tecnologia de lignocelulose, por meio da qual se poderá obter etanol de diversos outros tipos de plantas.

68 Quanto o Brasil está investindo em tecnologia? O Brasil investe 100 milhões de dólares por ano, enquanto os Estados Unidos investem 1,5 bilhão de dólares por ano somente em pesquisa.

69 Quanto seria o investimento ideal? O Brasil precisaria investir pelo menos quinze vezes mais do que isso para empatar com os Estados Unidos e se manter na disputa pela posição de liderança.

70 Caso os estados unidos cheguem antes ao Etanol de celulose, o Brasil estará ultrapassado? Não totalmente. Bons acordos podem garantir acesso à tecnologia. As plantas tropicais oferecem mais quantidade de biomassa do que as plantas de regiões temperadas. Até essa vantagem a natureza deu ao Brasil na corrida pelo combustível do futuro.

Revista Veja - 19 de março de 2008

Geografia e a Arte

Geografia e a Arte
Currais Novos